Hoshi no nai yoru

Ookii na yozora wo mita (Felnéztem a nagy éjszakai égboltra)
Kagayaku akai tsuki no shita ( A vörösen ragyogó hold alatt)
Doushite "sayonara" to itte koto wa konna itai no ? (Miért fáj ennyire az,hogy el kell búcsúznom?)

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa (sok értelem X"D)

"Konna omoi sae wa muri?" ("Lehetetlenek lennének ezek az érzések?")
Iie, sou ja nai (Nem,nem így van)
'Muri' ja n,'tsumi' ja nai . 'Utsukushii ka na? ( Nem "lehetetlen",se nem "bűn". Inkább "szép"?)
Dakedo konna koto de wa (De ennek következtében)
Watashi no sora de anata wa nagareboshi ni nareta... (Az egemen hullócsillaggá váltál)

Mou modorenai ano koro e (Már nem térhetünk vissza azokba az időkbe)
Watashi wa zutto ano yume wo kakete... (Örökké azt az álmom kergetem..)
Ichiban taisetsu na hoshi deshita. (Te voltál a legfontosabb csillag)
Suki deshita,daisuki deshita (Szerettelek,szerettünk)
Mou hanareta,sayonara. (Már elengedtél,viszlát)

Anata no koe (A hangod)
Ano hi watashi wo mitsumeta (Aznap elért hozzám)
Chiisai koe ga aru no,demo (Halkan valászoltam,mégis)
Todoketakkainda yo (Azt akartam ,hogy elérjen hozzád)

"Konna sabishii no nara... ("Ha ilyen egyedül érzem magam...
Umarenakereba yokatta na..." meg se kellett volna születnem...")

Hoshi no nai yoru de me wo sameta (Az éjjel mikor nem voltak csillagok felébredtem)
Yozora de anata no sugata wo mita (Az éji égbolton közeledni láttam az alakod)
"Mou kanawanai,kono itami ("Nem zavar , mennyire fáj
Ano hito to isshou ni itai..." vele szeretnék maradni")

Hoshi no nai yozora no shita (A csillag nélküli égbolt alatt)
Tsuki ga utsukushiku hohoenda (Néztem ahogy a hold gyönyörűen mosolyog)
Itami no honoo ga tamashii wo nure (A fájdalom lángja égetik lelkem)
Kedo ima , watashi wa totemo ureshikute... (De most, olyan boldog vagyok...)